• ホーム
  • ご利用ガイド
  • サービス内容
  • お問い合わせ・お見積り依頼
  • 中華圏ヘッドラインニュース
  • 運営者情報

中国語翻訳、明確な料金体系。ウェブページやメール翻訳から論文、産業翻訳まで手掛ける翔空翻訳事務所。簡体字、繁体字両方対応。

翔空翻訳事務所

  • ホームHOME
  • ご利用ガイドUser guide
  • サービス内容Contents
  • お問い合わせ・お見積り依頼Inquiry
  • 中華圏ヘッドラインニュースHeadline News(ch・tw・hk)
  • 運営者情報Administrator

中国語翻訳用語集

  1. HOME
  2. 中国語翻訳用語集

下からお選びください


●あ行
アウトラインフォント アサイン  医学翻訳  一般文書翻訳 上書き翻訳(オーバーライト翻訳) 映像翻訳

●か行
化学翻訳 画面ショット 完全一致 機械翻訳  技術翻訳 戸籍翻訳 

●さ行
産業翻訳  実務翻訳 出版翻訳 ソース言語

●た行
ターゲット言語 チェッカー 出来上がりワード数  特許翻訳  トライアル翻訳

●な行
日本翻訳協会 ノーマッチ ネイティブチェック

●は行
ファジーマッチ 翻訳コーディネータ  バイオ翻訳 ビジネス翻訳  プロジェクトマネージャ 文芸翻訳  法務翻訳 翻訳支援ツール 翻訳支援ソフト 翻訳メモリ 

●ま行
マニュアル翻訳 無料翻訳

●や行
ユニコード

●ら行
ローカライズ 論文翻訳

●わ行

 

2019年8月28日 / 最終更新日 : 2019年9月11日 JACKZHU 中国語翻訳用語集

論文翻訳

論文翻訳は、通常の技術資料やマニュアルの翻訳と比べては難易度が高いため、料金体系が別となっている翻訳会社も少なくない。そのため、「論文」だけを特別扱いして「論文翻訳」として取り扱う場合がある。

2019年8月28日 / 最終更新日 : 2019年9月11日 JACKZHU 中国語翻訳用語集

ローカライズ

ローカライズ」とは、特定の地域の文化、法律、言語、および技術の条件を満たすように製品とサービスを適合させることを言う。そのプロセスの中の一つに翻訳がある。

2019年8月28日 / 最終更新日 : 2019年9月11日 JACKZHU 中国語翻訳用語集

ユニコード

Unicode(ユニコード)とはコンピュータ上で多言語の文字を単一の文字コードで取り扱うために1980年代に提唱された文字コードである。Unicodeは世界で使われる全ての文字を共通の符号化文字集合にて利用できるようにし […]

2019年8月28日 / 最終更新日 : 2019年9月11日 JACKZHU 中国語翻訳用語集

無料翻訳

無料の翻訳サービスのこと。現在インターネット上に提供されている無料の翻訳サイトはたくさんあるが、おおむね翻訳精度が低いため、あくまでも参考のために利用されるものであり、実務には使えない場合がほとんどである。ただし、一般の […]

2019年8月28日 / 最終更新日 : 2019年9月11日 JACKZHU 中国語翻訳用語集

マニュアル翻訳

中国語マニュアル翻訳とは、製品の取扱説明書やトラブルシューティングマニュアルなどの翻訳のこと。基本的に中国語マニュアル翻訳は、大量の文章を翻訳する必要があるため、多くの時間と多額の費用が必要になります。

投稿ナビゲーション

  • ページ 1
  • ページ 2
  • …
  • ページ 8
  • »

カテゴリー

  • お知らせ (1)
  • 中国語翻訳用語集 (39)
  • 中華圏ヘッドラインニュース (2)
  • 言語・教養 (2)
お問い合わせ

サービス一覧

  • 日本語⇒中国語へ翻訳する
  • 中国語⇒日本語へ翻訳する
  • WEBページ翻訳
  • 中国特許翻訳
  • 中国語テープ起こし
  • 中国語文字入力サービス
  • 中国語校正・添削サービス
  • 証明書翻訳・翻訳証明書発行
  • 戸籍謄(抄)本翻訳(公証サービス対応)
  • 漢文・漢詩現代語翻訳
  • IT技術

最新記事

2020-9-3 百度ヘッドライン
2020年9月2日
2020-9-2 百度ヘッドライン
2020年9月2日
美しい文章の日中比較
2020年9月2日
字幕翻訳のルール
2019年10月24日
簡体字、繁体字、どう違うの?
2019年10月2日
  • ホーム
  • 協業についてのお知らせ
  • 特定商取引法に基づく表示
  • プライバシーの考え方
  • 免責事項
  • サイトマップ

ほか準備中のサイト

資格の万華鏡
資格試験の概要と合格者による体験談

Copyright © 翔空翻訳事務所 All Rights Reserved.

PAGE TOP
  • MENU
  • HOME
  • お問い合わせ
  • TEL