翔空事務所では、日本語から簡体(字( 中国本土・シンガポール.etc) 中国語及び繁体字(台湾・香港.etc)中国語への翻訳を承っています。

翻訳料金は言語、分野、納期、ボリューム、電子データの有無等によって異なり、また、原文の難易度において、固有名詞の難解度、専門分野の深さなど多要素が翻訳単価形成を影響してきます。

1.　漢文 （文言文）・漢詩の現代語翻訳とは 漢文（文言文）・漢詩の現代訳（口語訳）のお話をします。　中国漢文とは中国古来の文語体の文章、現代中国では「文...

各種記録メディアの中国語音声を文章化します 裁判用、学習用、会議記録など、中国語の音声を活字にする必要な場合があります。御依頼頂く際、メディアをご送付頂くことになります。...

  中国語WEBページに丸ごと作成（翻訳）いたします。 すでに製作済の日本語WEBページを中国語対応にいたします。もちろん一部ページのみの（作成）にも対応しています。...

中国語の手書き文書を入力します。簡体字、繁体字両方対応。 また、繁体字から簡体字、簡体字から繁体字への変換も致します。 参考　簡体字と繁体字 ※入力原稿...

論文校正、論文添削などは厳密な文章力を要する 概要： 中国語の各分野の書式仕様にしたがって、脱字、誤植がないか、文書の構成、単語の区切りや文章の改行箇所などが正しいかどうか...

各種証明書翻訳・翻訳証明付翻訳 .   　留学、就業、移住、結婚などが原因で、中国語圏の国や地域へ住居を移す際、逆にこれらの国や地位の外国人が日...

特許明細書・請求の範囲　日本語→中国語（簡体字） 2017年の特許出願数は約317万件、中国がシェア4割超でトップ ... 　こうい...

【分野】 OS、グラフィック、CAD、データベース、ERP、インターネット、ネットワーク、通信、セキュリティ、BI（ビジネスインテリジェンス）、半導体ソ...

これはサンプルページです。同じ位置に固定され、(多くのテーマでは) サイトナビゲーションメニューに含まれる点がブログ投稿とは異なります。まずは、サイト訪問者に対して自...