• ホーム
  • ご利用ガイド
  • サービス内容
  • お問い合わせ・お見積り依頼
  • 中華圏ヘッドラインニュース
  • 運営者情報

中国語翻訳、明確な料金体系。ウェブページやメール翻訳から論文、産業翻訳まで手掛ける翔空翻訳事務所。簡体字、繁体字両方対応。

翔空翻訳事務所

  • ホームHOME
  • ご利用ガイドUser guide
  • サービス内容Contents
  • お問い合わせ・お見積り依頼Inquiry
  • 中華圏ヘッドラインニュースHeadline News(ch・tw・hk)
  • 運営者情報Administrator

FAQs

  1. HOME
  2. FAQs
2019年9月10日 / 最終更新日 : 2019年9月10日 JACKZHU

原稿の提出先に翻訳証明書付の翻訳を求められたが

婚姻証明証、卒業証明証、運転免許証などを関係官庁や提出先の指示に従って翻訳・認証をしなければならない場合があります。当事務所では、様々な手続きに必要なあらゆる証明書類の翻訳(翻訳証明書添付)をお引き受けいたします。御見積 […]

2019年9月10日 / 最終更新日 : 2019年9月10日 JACKZHU

ペーパー原稿とデジタル原稿の翻訳料金は異なりますか

FAXや郵送の原稿は一旦、ワープロソフトなどに流し込む作業が必要なため、金額が割高になります(2.5円/字程度高)、また、PDFファイルなどデジタルメディアであっても、原稿が画像の場合は同様の手順が必要なため、割高になり […]

2019年9月10日 / 最終更新日 : 2019年9月10日 JACKZHU

文学作品の翻訳も可能ですか

文学作品など特殊分野の翻訳依頼には検討させていただきますが、いわゆる産業翻訳とは違い、文学作品などはパターン化があまりできないゆえに、クライアントと対面打ち合わせが必要など、当ウェブサイトの受注体系を考えればお断りする場 […]

2019年9月10日 / 最終更新日 : 2019年9月28日 JACKZHU

中国語簡体字と繁体字の変換(交互翻訳)は依頼できますか。またその費用はどうなりますか

国語には簡体字と繁体字があることをご存知の方は少なくないと思いますが、国や地域によって、その使い分けおよび違いまで知っている方はそう多くおられません。言い回しの違いや言葉の違いも少なからずあります、少々ややこうしいもので […]

2019年9月10日 / 最終更新日 : 2019年9月10日 JACKZHU

ごくわずかな翻訳でもしてもらえるのでしょうか

当事務所の翻訳サービスは、原稿1文字からの御依頼を引き受けております、ぜひお気軽にお問い合わせ・御依頼ください。

投稿ナビゲーション

  • «
  • ページ 1
  • ページ 2
  • ページ 3
  • ページ 4
  • »

カテゴリー

  • お知らせ (1)
  • 中国語翻訳用語集 (39)
  • 中華圏ヘッドラインニュース (2)
  • 言語・教養 (2)
お問い合わせ
  • ホーム
  • 協業についてのお知らせ
  • 特定商取引法に基づく表示
  • プライバシーの考え方
  • 免責事項
  • サイトマップ

ほか準備中のサイト

資格の万華鏡
資格試験の概要と合格者による体験談

Copyright © 翔空翻訳事務所 All Rights Reserved.

PAGE TOP
  • MENU
  • HOME
  • お問い合わせ
  • TEL